… am 01.07.2006 war es wieder soweit. 21 Kinder aus dem Waiseninternat und deren Betreuer kommen aus dem 2.000 km entfernten Shukovka nach über zweitägiger Fahrt mit dem Bus in Hameln an. Die Kinder erwartet ein 14-tägiger Erholungsurlaub im Jugendgästehaus Finkenborn Hameln.

Traditionell wurde mit den Kindern aus Russland und deren Betreuern, Dolmetscher und einer Delegation von Ärztinnen und Ärzten aus dem Kinderkrankenhaus Brjansk und unseren deutschen Gästen der   „Tag der  offenen  Tür“ gefeiert. Musikalisch wurde dieser Tag von den   rus- sischen Kindern, dem Shanty-Chor aus Bisperode und dem AWO-Chor aus Ibbenbüren begleitet.

Eingeladen wurde zum Kartoffelpufferessen, das am Sonntag, 09.07.2006, stattfand. Die Feuerwehrkapelle Bisperode sorgte für musikalische Unterhaltung.

Mit der Unterstützung von Vereinen, Organisationen aber auch Privatpersonen konnten wir auch in diesem Jahr wieder ein Rahmenprogramm zusammenstellen, um den russischen Kindern den Aufenthalt zu versüßen. Hier einige Bilder von einem Besuch im    Frei- lichtmuseum Osterwald.